Legal notice
In accordance with articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Trust in the Digital Economy (LCEN), users of the L’Heure du Voyage website are informed of the identity of the parties involved in its creation and maintenance.
Publisher
The website lheureduvoyage.com is published by:
- Company name: [ÉDITEUR_NOM]
- Legal form: [ÉDITEUR_FORME_JURIDIQUE]
- Share capital: [ÉDITEUR_CAPITAL]
- Registered office: [ÉDITEUR_ADRESSE]
- SIRET number: [ÉDITEUR_SIRET]
- RCS registration: [ÉDITEUR_RCS]
- EU VAT number: [ÉDITEUR_TVA]
- Phone: [ÉDITEUR_TELEPHONE]
- Email: contact@lheureduvoyage.com
Publication director
[DIRECTEUR_PUBLICATION_NOM], acting as [DIRECTEUR_PUBLICATION_FONCTION].
Hosting provider
The site is hosted by:
- Company: Cloudflare, Inc.
- Address: 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States
- Phone: +1 (650) 319-8930
- Website: https://www.cloudflare.com
Cloudflare Pages provides global content distribution through an infrastructure compliant with ISO 27001 security standards.
Intellectual property
All content on the website (text, images, photographs, graphics, logos, icons, sounds, software, videos, page structures, source code) is the exclusive property of L’Heure du Voyage or its editorial partners. This content is protected under the French Intellectual Property Code and applicable international conventions.
Any reproduction, representation, modification, publication, transmission or distortion, in whole or in part, of the site or its content, by any process whatsoever and on any medium, is prohibited without the prior written consent of the publisher. An exception applies to short citations for review or critical purposes, subject to compliance with article L.122-5 of the Intellectual Property Code, and to clear attribution.
Unauthorized exploitation constitutes infringement punishable under articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
Photo credits
Photographs published on the site come from:
- original shots taken by editorial staff (credited in captions or author pages);
- licensed stock libraries (Unsplash, Pexels, Adobe Stock) under their respective terms;
- explicit assignments granted by partners (tourism boards, hoteliers) : always credited in captions.
Hyperlinks
The L’Heure du Voyage website contains hyperlinks to other websites. These links are provided for information purposes only. The publisher exercises no control over third-party sites and disclaims any responsibility for their content, privacy policies or terms of use.
Some outbound links are affiliate links for which we receive compensation. Their identification and the corresponding policy are detailed on the Affiliate disclosure page.
Creating hyperlinks to L’Heure du Voyage from a third-party site is permitted, provided it does not harm the publisher’s interests and does not create confusion as to the origin of the content.
Personal data
The collection and processing of users’ personal data is governed by our Privacy Policy, compliant with the General Data Protection Regulation (GDPR) of April 27, 2016 and amended French data protection law.
To exercise your rights (access, rectification, erasure, portability, objection), contact us at: contact@lheureduvoyage.com.
Cookies
The site uses a limited number of cookies and trackers detailed in our Cookie Policy. Audience analytics are handled by Plausible Analytics, a privacy-friendly solution that places no persistent cookies.
Consumer mediation
Pursuant to article L.616-1 of the French Consumer Code, in the event of an unresolved dispute, consumers may resort free of charge to a consumer mediator:
- Mediator: [MÉDIATEUR_NOM]
- Website: [MÉDIATEUR_URL]
- EU Online Dispute Resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, and after an amicable resolution attempt, the French courts shall have exclusive jurisdiction in accordance with applicable procedural rules.
Contact
For any question relating to this legal notice, moderation, content reports or any specific request: contact@lheureduvoyage.com.
Document last updated on May 22, 2026.